Jesus säger: "Jag är Vägen, Sanningen och Livet". Det finns evigt liv att få genom tron på Jesus och att ta emot frälsningen. Gud har en plan för ditt liv. Denna sidan handlar om människors TRO och otro. Jesus älskar dig och vill ge dig ett NYTT LIV. DET EVIGA LIVET MED JESUS.
Herren Gud kommer att döma rättvist en gång, och under tiden vi människor väntar på rättvisa så har Gud hela planen FÄRDIG! MEN vi vet ingenting och kan INTE förstå allt det som sker och som KOMMER att ske! Nej nu är det ju inte ok i vår värld och i länder som brinner av hat och oro! Satan är lös och skördar många offer.
Hebréerbrevet 11 1 Tron är en övertygelse om det man hoppas, en visshet om✱ ting som man inte ser. 2 Genom tron fick fäderna sitt vittnesbörd.
Matt 11:12
Och från Johannes Döparens dagar ända till nu är himmelriket utsatt för våld, och våldsmän förtrycker det.
Mal 3:5
Jag ska komma till er och hålla dom, och jag ska vara snabb att vittna mot trollkarlar och äktenskapsbrytare och dem som svär falskt, mot dem som vägrar arbetaren hans lön och förtrycker änkan och den faderlöse, som vränger rätten för främlingen och inte fruktar mig, säger Herren Sebaot.
Apg 7:34
Jag har själv sett hur mitt folk förtrycks i Egypten och hört hur de suckar, och jag har stigit ner för att befria dem. Gå nu! Jag sänder dig till Egypten.
Heb 11:25
Han valde att hellre bli förtryckt tillsammans med Guds folk än att ha en kortvarig njutning av synden.
Jakob 2:6
Men ni föraktar den fattige. Är det inte de rika som förtrycker er och drar er inför domstolar?
Förtrycket är stort i världen! Sorgen är stor. Gud vet allt detta och vi människor söker skydd och tröst hos vår mäktige Gud.
Vad ska vi göra med våra händer och vad kan vi göra med våra händer? Bibelorden är ju klara och lätta att förstå, men många människor förstår inte vad de ska ha sina händer till. En del kan inte lyfta sina händer men agerar som om de kunde, av kärlek till sin nästa. En del slår med sina händer och en del gråter med sina händer. Ja det finns många sätt att vara på. Att sorgen kan ligga i ett par händer är också konstigt och att man med ett par händer kan ödelägga en och flera människors liv, det är hemskt. Jag har upplevt människor som gjort mycket mycket gott med sina händer, deras ögon har varit händer och hjälpt i nöd och en del händer har bara varit hårda redskap som skadat. Ja..kanske några ord att tänka på här …….
Rom 10:21
Men om Israel säger han: Hela dagen har jag räckt ut mina händer mot ett olydigt och trotsigt folk.
1 Kor 4:12
Vi sliter och arbetar med våra händer. När vi blir hånade välsignar vi, när vi blir förföljda härdar vi ut,
Ef 4:28
Tjuven ska sluta stjäla och i stället arbeta och göra nytta med sina händer, så att han har något att dela med sig åt den som behöver.
1 Thess 4:11
Sätt en ära i att leva lugnt och sköta ert och arbeta med era händer, så som vi befallt er,
1 Tim 2:8
Jag vill nu att männen på varje plats ska be med heliga, lyfta händer, utan vrede och diskuterande.
1 Tim 4:14
Försumma inte nådegåvan i dig, den som du fick genom profetord när de äldste lade händerna på dig.
1 Tim 5:22
Var inte för snabb med att lägga händerna på någon och gör dig inte delaktig i andras synder. Håll dig själv ren.
Heb 1:10
Och: I begynnelsen lade du, Herre, jordens grund, och himlarna är dina händers verk.
Heb 10:31
Det är fruktansvärt att falla i den levande Gudens händer.
Heb 12:12
Styrk därför kraftlösa händer och svaga knän.
Jakob 4:8
Närma er Gud, så ska han närma sig er. Rena era händer, ni syndare, och rena era hjärtan, ni splittrade. Joh 13:3 Jesus visste att Fadern hade gett allt i hans händer, att han utgått från Gud och skulle gå till Gud.
Om jag vill hjälpa kan jag använda händer, själ och hjärta, Vill jag hjälpa sjunger min själ en sång. Om jag kan hjälpa strävar jag efter att höra Guds vilja, om jag vill hjälpa ber jag Gud om hjälp. Hans nåd är stor och alltid redo. Det finns många vis att hjälpa på. Ja det är klart att vi vill hjälpa! (?) Vill man?
I början av min kristna väg fick man rådet att lyssna lyssna o köpa böcker av predikanter, jodå det gjorde jag med . Tyvärr så trodde många med mig att denna Joyce var en förebild men ack nej. Framgångsteologin är denna kvinnas största motor…..Allt handlar om pengar och framgång. Behöver jag säga mer? Lyssna till videon.
Det sanna evangeliet är inget som den kvinnan predikar, nej.
För er som undrar var jag tagit vägen, vill jag skicka en liten hälsning.
Jag håller på med ett ämne så stort och så svårt att framföra att det har tagit all min tid och fokus. Det är också ett mycket känsligt ämne, som kan röra upp många känslor men som ändå har blivit så viktigt för mig att jag måste studera ämnet och skriva vad jag har sett och förstått. Eftersom vi lever så nära Jesu återkomst måste vi vara vakna för den förförelse som kommer och som Uppenbarelseboken beskriver. Ämnet är skrämmande likt beskrivningen i Uppenbarelseboken och har direkt anslutning till den tid vi lever i just nu. Låt mig ställa en fråga så får du komma med förslag: Vilken religiös inriktning skriver jag om. Jag ger dig några stickord och ledtrådar:
Abyssen
Leviathan
SacredSerpent
666ett heligt tal – Ett Namn – Ett Nummer – En Bild
Gematria/Numerologi
As Above, So Below
Kingdom Now
Shekina – den feminina sidan av Gud som behöver befrias från abyssen
Alkemi.
TechnoSerpent
Quantum Fysik/Andlighet
Människan har en gudagnista inom sig
Universalism
Guds dröm
Reinkarnation
Paradigm
Hemlig kunskap – Gnosis – för de invigda
Upptäcka sitt hemliga öde/Purpose Driven/Bästa liv nu!
Stigen mot odödlighet
Bli som gudar
Mysticism.
Panenteism/Panteism
Upphöjda Mästare
”Jag Är” ”I Am” används ofta.
Goda gärningar räddar världen.
Bibelns Gud är skapad av en oformlig, onåbar, opersonlig gud.
Om du vet vilken religiös inriktning som avhandlar ovanstående punkter, skriv en kommentar. Om du och jag har pratat om detta ber jag dig inte skriva vad det är, utan det får bli en hemlighet fram tills allt är klart. Be gärna att visdom och tydlighet kommer till mig, och att Herren beskyddar mig både under tiden jag skriver och efter att det publicerats. Frid.
Jer. 2:13 Ty mitt folk har begått en dubbel synd: De har övergivit mig, källan med det levande vattnet, och gjort sig usla brunnar som inte håller vatten.
The MESSAGE – Eugene Petersons budskapsröra, En subversiv bibel för en ny tidsålder
VARNING!
The Message är en s.k. ”parafras” baserad på Bibeln som blivit omåttligt populär i många kristna kretsar, nu även i Sverige. En bibelparafras är en omskrivning av Bibelns texter i syfte att uppnå något särskilt, vanligen en enklare läsform och enklare förståelse. Men The Message är något mer än så eftersom dess författare, mystikern Eugene Peterson, i många fall även har förändrat själva budskapet i sin smakriktning. Därmed har han gett sig in på något som bibeltrogna kristna anser vara helt otillåtet. Även Bibeln vänder sig mot detta och så klart då även Gud själv. The Message kan därför inte kallas för Bibel, eller så kan man kalla den för en ”subversiv bibel” (”subversiv” betyder ”omstörtande, revolutionär”) eftersom den är omstörtande för sann och sund kristen tro.
Vi publicerar med anledning av detta en översatt text vars syfte är att avslöja något av det förrädiska med The Message – sett ur en före detta New age:ares synvinkel. Den engelska originalartikeln har rubriken Eugene Peterson’s Mixed Message: A Subversive Bible for a New Age. Den är författad av Warren B. Smith och ursprungligen publicerad av den apologetiska organisationen Lighthouse Trails i USA. Du hittar den via denna länk: https://www.lighthousetrailsresearch.com/blog/?p=29709 . Vår svenska översättning är publicerad med tillåtelse av Lighthouse Trails. Det skall tilläggas att i den engelska versionen av The Message är New age-influenserna tydligare, vi har därför inte tagit med alla punkter ifrån Warren B. Smiths text. Kanske synpunkterna i varje punkt för sig kan framstå som petigheter, men det är när man ser till helheten som det förrädiska blir tydligt.
Utöver det som framkommer i den översatta texten nedan vill jag som några extra exempel nämna att Eugene Peterson i sin parafras även har förvrängt Bibelns budskap som berör homosexualitet. Detta är särskilt tydligt i Rom 1, 1Kor 6:9 samt 1Tim 1:10. Han förmildrar synd, syndaånger, avfall och mycket annat allvarligt, vilket man ser exempel på i följande bibelord där jag jämför dem med Svenska Folkbibeln 1998:
Matt 12:31 SFB98: ”Därför säger jag er: All synd och hädelse skall människorna få förlåtelse för, men hädelse mot Anden skall inte förlåtas.”
The Message: ”Allt som människor gör och säger kan förlåtas. Men om ni medvetet framhärdar i att baktala Guds Ande, då avvisar ni just den som förlåter.”
Matt 6:12 SFB98: ”Och förlåt oss våra skulder, såsom också vi förlåter dem som står i skuld till oss.”
The Message: ”Låt oss leva ihop med dig och varandra – förlåtna och förlåtande.”
Heb 6:4-6 SFB98: ”Ty de som en gång tagit emot ljuset och smakat den himmelska gåvan, fått del av den helige Ande och smakat det goda Gudsordet och den kommande världens krafter men sedan avfallit, dem är det omöjligt att föra till ny omvändelse, eftersom de själva på nytt korsfäster Guds Son och öppet hånar honom.”
The Message: ”När människor väl har sett ljuset, fått smaka på himlen och varit delaktiga i den heliga Andens arbete, när de personligen har fått erfara Guds ords oförfalskade godhet och möjligheterna i det liv som är på väg – om de då vänder ryggen åt detta, säger upp bekantskapen med alltihop, ja, då kan de inte börja om igen som om ingenting hade hänt. Det är omöjligt. De har ju korsfäst Jesus på nytt! De har offentligt tagit avstånd från honom!”
Detta var bara några ytterligare allvarliga exempel utöver det som Warren B. Smith sätter fingret på i texten nedan.
Så med dessa inledande ord och översättningen nedan vill vi å det starkaste avråda från att både skaffa och läsa The Message. Den leder inte tankarna och livet i den riktning som Gud har tänkt för sina barn!
/Lennart
The Message – Eugene Petersons budskapsröra, En subversiv bibel för en ny tidsålder [New age]
”Sanning blandad med villfarelse är det samma som full villfarelse – förutom att det ser mer oskyldigt ut och därför är farligare. Gud hatar en sådan blandning! Varje villfarelse eller sanning blandad med villfarelse kräver ett tydligt avslöjande och förkastande. Att ha överseende med sådant är att vara otrogen mot Gud och hans Ord, och är förrädiskt för utsatta själar för vilka Kristus gett sitt liv.” 1 Harry A. Ironside (1876-1951)
Subversiv andlighet
Eugene Peterson satsade på att vara – med sina egna ord – ”subversiv”. I en intervju från 1987 med tidningen Christianity Today sa Peterson:
”Så vad jag först och främst har försökt att utveckla – i mig själv – är den subversiva mentaliteten.” 2
Den subversiva pastorn är titeln på ett kapitel i hans bok Den kontemplativa pastorn [engelska titeln: The Contemplative Pastor, 1989]. Subversiv andlighet [engelska titeln: Subversive Spirituality] är titeln på en bok som han släppte 1994 samtidigt som han författade The Message. Och om någon tvivlar på att Peterson är subversiv, behöver man bara titta på hans hängivna stöd för tre böcker med allvarliga New age-influenser: William Paul Youngs Ödehuset [engelska titeln: The Schack], Rob Bells universalistiska Kärleken vinner [engelska titeln: Love Wins] och Sue Monk Kidds When the heart waits. Men många skulle säga: ”Vadå då? Petersons The Message har ju vunnit lovord från alla, från Bono [sångare i rockbandet U2] till Beth Moore till Billy Graham.” Men medan Peterson gläder många troende med vad som har beskrivits som hans ”exegetiska fingerfärdighet”, har han också introducerat mycket surdeg – en del är absolut New age. Och det är Peterson själv som varnar: ”Och snälla, kasta inte bort det här som obetydligt. Det tar bara en liten mängd jäst, vet du, för att genomtränga ett helt bröd” (Gal 5:9 i The Message). Det är på grund av denna surdeg – särskilt New age-surdegen – som Petersons budskap är en farlig budskapsröra, andligt sett.
Vad är New Age?
De flesta förstår inte att New age/New Spirituality [nyandlighet] har varit och fortsätter att vara drivkraften som för världen och kyrkan mot en ny världsreligion. Den lär oss att ”vi är alla ett” och ”vi är alla en del av Gud” eftersom Gud är ”i alla och allt”. Denna lära om ”Enhet” är den grundläggande doktrinen inom New age/New World Religion [Ny världsreligion]. New ages falska Gud och falska Kristus har proklamerat genom sina många kanaler och lärare att ”Oneness/Enhet” är den grundläggande sanningen i den nyandligheten.3
Som en före detta medlem i New age-rörelsen inser jag hur lätt det är för de flesta troende att inte se referenserna till ett trossystem som de aldrig varit en del av och inte riktigt förstår. Det är dock avgörande att vi är uppmärksamma på olika surdegar, särskilt New age-surdegen, när dessa blandas in i de senaste bibelversionerna, som The Message (1993, 2003), The Voice (2012) och The Passion (2017). Ett tydligt exempel på hur New age-läror ofta är dolda för blotta ögat, kan man se i The Voice översättning av 2 Pet 3:18 jämfört med Svenska Folkbibeln 1998 (SFB98):
2 Peter 3:18 (SFB98): ”Väx i stället till i nåd och kunskap om vår Herre och Frälsare Jesus Kristus. Hans är äran nu och till evighetens dag, amen.”
2 Peter 3:18 (The Voice): ”Väx istället till i nåd och i den sanna kunskapen om vår Herre och Frälsare Jesus den smorda, till vilken äran tillhör, nu och till tillkommelsen av den nya tidsåldern [New age].”
Varför King James?
Eugene Petersons The Message publicerades först av Navigatörernas förlag NavPress. Denna kristna organisation grundades av den numera avlidna evangelisten Dawson Trotman (1906-1956). Den högt respekterade Trotman använde King James Bibel i sin undervisning och förkunnelse av Guds ord.4 Under 2011 publicerade NavPress The Book of Proverbs: KJV/The Message. Boken jämförde verser från The Message och King James Bibel och beskrev King James Bibel som ”en hörnsten i kyrkan, den västerländska kulturen och utvecklingen av det engelska språket.” 5 Med tanke på allt detta och på grund av min egen användning av King James Bibel, kommer den här versionen att användas i denna text. [I denna svenska text citeras Svenska Folkbibeln 1998, förkortad: SFB98, i jämförelserna med The Message].
Undersökning av åtta olika verser
1 – Som ovan, så nedan [engelska: ”as above, so below”]
Matt 6: 9-10
SFB98:”Så skall ni be: Fader vår, som är i himlen. Helgat blive ditt namn. Komme ditt rike. Ske din vilja på jorden liksom den sker i himlen.”
The Message: ”Vår Far i himlen, visa vem du är. Gör allting bra; låt det bli på bästa sätt – här nere precis som där uppe.”
[Engelska originalet: Our Father in heaven, Reveal who you are. Set the world right; Do what’s best – as above, so below.]
Vad de flesta inte inser när de läser den här versen från The Message är att Eugene Peterson har satt in en tusenårig ockult/New age-grundsats i Jesu mun och i Herrens bön. I stället för ”på jorden liksom den sker i himlen” översatte Peterson det till ”as above, so below”. Det kan tyckas ofarligt för de flesta, men som en tidigare New age:are kände jag igen ”as above, so below” för vad det var: ett gammalt mystiskt New age-koncept som sägs vara nyckeln till all magi och alla mysterier. Det betyder att allt är ”ett” eftersom Gud är ”i alla och allt”. Som redan noterats är denna lära om ”enhet” fundamentet i New age/New World Religion. Men universell ”enhet” är en New age-lögn. Gud är inte ”i alla och allt”. As above, so below – en bok författad av redaktörerna för New Age Journal och publicerad 1992 – sammanfattar New age-betydelsen av ”as above, so below” så här:
”För tusentals år sedan i det antika Egypten, proklamerade den stora mästeralkemisten Hermes Trismegistus – som ansågs vara samtida med den hebreiska profeten Abraham – denna grundläggande sanning om universum: ’Som ovan, så nedan; som nedan, så ovan’. Denna grundsats innebär att den översinnliga Guden bortom det fysiska universum och den inneboende Guden inom oss är ett.” 6
När jag först sökte på termen ”as above, so below” på Internet, sa den första webbplatsen som kom upp detta:
”Denna fras kommer från början från The Emerald Tablet [Tabula Smaragdina] och omfattar hela systemet av traditionell och modern magi vilken var inristad på stentavlan i kryptisk formulering av Hermes Trismegistus. Betydelsen av denna fras tros innehålla nyckeln till alla mysterier. Alla magiska system hävdas fungera med denna formel. ’Det som ligger ovan är detsamma som det som ligger under… Universum är detsamma som Gud, Gud är densamma som människan.’ ” 7
Eugene Peterson fick veta detta På grund av allt detta uppstår frågan: Har någon någonsin konfronterat Peterson med att han använde detta New age-uttryck som i själva verket vänder Herrens bön till en ockult New age-bön? Svaret är Ja. Strax efter att The Message först publicerades 1993, skrev en bekymrad läsare till Peterson och frågade honom om han var medveten om att ”as above, so below” är en ockult New age-term. Eftersom min bok Decieved on purpose (2004) tog upp denna fråga, hade läsaren kontaktat mig och informerat mig om att Peterson hade skrivit tillbaka till honom och svarat att om han hade vetat om att ”as above, so below” var en New age-term, skulle han aldrig ha använt den. Visst, om han verkligen hade brytt sig kunde Peterson ha tagit bort den från efterföljande upplagor av The Message. Mer än två årtionden efter att hans bok först kom ut, är ”as above, so below” fortfarande kvar i översättningen – liksom Petersons hänvisningar till ”enhet” och Gud är ”i allting”.
2 – Oneness – Enhet – Gud ”i allting”
Ef 4:4-6
SFB98: ”en kropp och en Ande, liksom ni kallades till ett hopp, det som tillhör er kallelse, en Herre, en tro, ett dop, en Gud som är allas Fader, han som är över alla, genom alla och i alla.”
The Message: ”Ni är alla kallade att vandra samma väg åt samma håll. Håll därför ihop både utåt och inåt. Ni har en och samma Mästare, en och samma övertygelse, ett och samma och en och samma Gud, Fader till alla, som härskar över alla, verkar genom alla och finns i alla. Allt ni är, säger och gör är genomsyrat av att ni hör samman.”
[Engelska originalet: ”You were all called to travel on the same road and in the same direction, so stay together, both outwardly and inwardly. You have one Master, one faith, one baptism, one God and Father of all, who rules over all, works through all, and is present in all. Everything you are and think and do is permeated with Oneness.”]
New age-läran om enhet Genom att inte ta bort ”as above, so below” från The Message, förstärker Peterson faktiskt New age-betydelsen genom att översätta Ef 4:4-6 till att påstå att Gud universellt ”finns i alla” och att ”Allt ni är, säger och gör är genomsyrat av att ni hör samman”. Guden inom New age har genom en av sina högsta ledare beskrivit de som introducerar begreppet Oneness/enhetsom: ”budbärare och visionärer och förkunnare av den nya tidsåldern”. 8
I Ef 4:6 står det ”i er alla” för att klargöra att Paulus endast talar till ”de heliga som är i Efesus och till de trofasta i Kristus Jesus” (Ef 1:1). Han säger inte att Gud är universellt närvarande i alla eller att en universell enhet genomsyrar allt vi ”är, säger och gör”. Paulus talar snarare specifikt till de troende som tidigare hade mottagit den Helige Ande på grund av deras överlåtelse till Kristus (Joh 15:26). Paulus gör inte ett uttalande om ”enhet” eller att Gud är ”närvarande i allt”. I en intervju berättade Peterson om en Aha-upplevelser han fick när han upptäckte att han kunde göra en ny översättning av Bibeln efter att han insett hur ”lätt” skulle det vara för honom att ”reda ut” aposteln Paulus:
”Kanske skulle jag kunna fixa Paulus – för Paulus är lätt på sätt och vis – för att han skriver så tilltrasslat och det går att nysta upp honom.” 9
Ironin är att när Peterson försöker ”nysta upp” Paulus i Ef 4: 4-6 (som om Paulus behövde nystas upp), är att Peterson blir den som blir tilltrasslad när han presenterar ett blandat New age-budskap istället för evangeliets sanning. I andra verser i The Message – med en New age-mix – beskrivs Petersons Jesus aldrig som ”Herre”.
3 – Mästaren Jesus
Joh 13:13
SFB98: ”Ni kallar mig Mästare och Herre och det med rätta, ty det är jag.”
The Message: ”Ni kallar mig ’Mästare’ och ’husbonde’, och det stämmer. Det är jag.”
[Engelska originalet: ”You address me as “Teacher” and “Master,” and rightly so. That is what I am.”]
Den avlidne New age-ledaren, Benjamin Creme, undervisade att Jesus inte är Kristus utan snarare en av Kristi ”lärjungar”. Creme förklarade att när New age:s kristus uppenbarar sig kommer han inte som ”Frälsare” utan som ”Lärare” och i sitt eget namn – vilket är exakt vad den sanna Kristus sade skulle hända i Joh 5:43 [avseende falska profeter]. New age-ledare som Creme undervisar att denna New age-kristus kommer att ställa saker tillrätta genom att undervisa alla i ”Enhetsläran” – att Gud är immanent (inneboende) ”i människan och hela skapelsen” och att han är närvarande i alla religioner. Creme skrev:
”Men så småningom kommer en ny världsreligion att invigas, som kommer att bli en sammansmältning och syntes av österns och västerns världsåskådning. Kristus kommer att sammanfoga, inte bara kristendomen och buddhismen, utan principen om Guds transcendens – utanför hans skapelse – och också principen om Guds immanens i hela skapelsen – i människan och hela skapelsen.” 10
För att förklara hur Jesus inte var Kristus, utan snarare hans lärjunge, beskrev Creme hur Jesus under det första århundradet tillät ”Kristus” att ”överskugga” honom och verka genom honom efter att han hade döpts av Johannes döparen. Creme förfalskade återkomsten av den sanna Kristus tillsammans med sina ”mäktiga änglar” (2 Tess 1:7) då han förklarade att när New age-kristus framträder kommer han att komma med sina ”tolv visa mästare”. Dessa mästare – varav en är ”Mästaren Jesus” – kommer att hjälpa New age-kristus att göra sitt verk i världen. Således är ”Jesus” enligt Creme och andra New age-ledare inte ”Herren” och han är inte ”Kristus”, han är helt enkelt ”Mästaren Jesus”. När Creme talar om denna New age-kristus, förklarar han samtidigt hur ”Mästaren Jesus” kommer att tillträda St. Petrus [påvens] tron och leda den ”kristna” kyrkan, vars centrum blir i Rom, en del av den nya världsreligionen. Creme uppgav att ”Mästaren Jesus” – uppenbarligen en falsk Jesus – kommer att vara ansvarig för en ny reformation. Det blir hans uppdrag att ”reformera de kristna kyrkorna”11 så att de överensstämmer med den nya verkligheten i den nya världsreligionen som den falska kristus och hans tolv visa mästare kommer att skapa.12
New age-ledare har klargjort att inom New age/nyandligheten/den nya världsreligionen kan du identifiera dig med någon eller ingen religion så länge du bekänner att ”vi är alla ett” för att ”Gud är i alla och allt.” Och självklart måste du bekänna att New age-kristus – inte Jesus Kristus – är din Herre.
I ljuset av allt detta är det viktigt att notera att The Message aldrig hänvisar till Jesus som Herre, inte en enda gång! I överensstämmelse med New age-läran kallas Jesus i The Message upprepade gånger för ”Mästaren Jesus”. Och när Jesu Kristi sanna lärjungar kallade honom ”Mästare”, var det alltid underförstått att han också var deras Herre – och de kallade honom jämt och ständigt så. Och även när de talade om honom som Mästare, hänvisade de aldrig till honom som ”Mästaren Jesus.” Men termen ”Mästaren Jesus” återkommer upprepade gånger i The Message. Ett exempel på detta är i Upp 22: 20-21:
SFB98: ”Han som betygar detta säger: ’Ja, jag kommer snart.’ Amen, kom, Herre Jesus! Herren Jesu nåd vare med alla.”
The Message: ”Ja! Kom Herre Jesus! Mästaren Jesus nåd vare med er alla. Ja!”
[Engelska originalet: ”Yes! Come, Master Jesus! The grace of the Master Jesus be with all of you. Oh, Yes!”]
Ockultisterna beskriver New age-begreppen ”as above, so below”, ”enhet”, ”Gud i allt”, ”Mästare Jesus” i sin helhet som ”Det stora verket” – ännu en budskapsröra som återfinns i The Message.
4 – ”Det stora verket”
Fil 1:6
SRB: ”Jag är övertygad om att han som har börjat ett gott verk i er också skall fullborda det intill Kristi Jesu dag.”
The Message: ”Aldrig har jag tvivlat på att Gud, som satte igång detta storartade verk i er, också ska ge det en strålande avslutning den dag Kristus Jesus kommer tillbaka.”
[Engelska originalet: ”There has never been the slightest doubt in my mind that the God who started this great work in you would keep at it and bring it to a flourishing finish on the very day Christ Jesus appears.”]
”Det stora verket” i The Message Det grekiska ordet agathos i Fil 1:6 översätts ofta till ”gott” – inte ”stort”. Men i denna vers översätter Peterson agathos till ”stort” och inte ”gott”. Således blir det ett ”stort verk” som Gud gör i dig, inte ett ”gott verk”. Men när han översatte samma ord agatos i Ef 6:8, översatte han det med ”gott” istället för ”stort”. Av de mer än femtio översättningarna i Gateway Bible på Internet, har alla utom tre översatt Fil 1:6 till ”gott arbete”. De tre som översatte det till ”stort verk” var de senaste kontroversiella översättningarna – The Voice, The Passion och The Message.
”Det stora verket” inom New age Begreppet ”stort verk” som Eugene Peterson införde i Fil 1:6 är ännu en New age-term liknande ”as above, so below” som är dold för blotta ögat. Termer som ”as above, so below”, ”enhet” och ”stort verk” kan tyckas obetydliga för de flesta kristna, men det är de inte. De är en del av det nya och framträngande språket inom New age som påminner om det enda språket i Babel som Gud såg att det blev till människors fördärv:
1 Mos 11:6: ”Och HERREN sade: Se, de är ett enda folk, och alla har de ett och samma språk och detta är det första de gör, och nu kommer ingenting bli omöjligt för dem, som de har tänkt sig att göra.”
Den första sökträffen som kom upp när jag sökte på Internet på ”great work” [stort verk] sammankopplade omedelbart orden till ”as above, so below” i Hermetisism och läran inom New age.13 I boken False Christ coming: does anybody care? (2011), citerar jag den falska Kristus Maitreya, som inbjuder alla att delta i hans ”Stora verk” för att omvandla världen. Han sa:
”Delta med mig, mina vänner, i ett stort verk, ingenting mindre än omvandlingen av denna värld.” 14
Även i min bok False Christ coming beskrev jag hur New age-ledaren (och presidentkandidaten till 2020) Marianne Williamson åberopar samma ockulta New age-term ”Det stora verket” i hennes bok Healing the Soul of America (2000). Hon beskriver hur mänsklighetens evolution kommer att bryta fram genom upphöjandet av de esoteriska traditionerna som kollektivt kallas ”Det stora verket”:
”Bortom historiens framträdanden finns en stor och härlig plan för nationernas framtid som kommer att uppenbaras. Enligt de mystiska traditionerna bär Gud denna plan i sitt sinne och söker alltid, på alla sätt, kanaler för dess befrämjande. Hans plan för mänsklighetens evolution, och förberedelsen av lärare som ska styra den, kallas inom de esoteriska traditionerna ’Det stora verket’.” 15
En annan New age-källa beskriver hur fullbordandet av ”Det stora verket” kommer att uppnås när det har introducerats på flera sätt ”inom många områden”:
”Ockultisternas så kallade ’Stora verk’ är centralt alla esoteriska aktiviteter i både öst och väst. Och ’fullbordandet’ av detta ’Stora verk’ framgår av ett flertal eufemismer [förskönande omskrivningar] spridda över många områden.” 16
”Det stora verket” i gospelmusik Begreppet ”Det stora verket” har blivit introducerat inte bara i tre nutida bibelöversättningar, utan också i modern kristen musik. Albumet och titelsången A Great Work nominerades båda för 2018 Dove och 2019 Grammy Awards som ”bästa moderna gospelsång” och ”bästa moderna gospelalbum”. Med Fil 1:6 som centrum för hans album och sång, sjunger den populära kristna artisten Brian Courtney Wilson: ”He that has begun a great work in you is faithful to perform it” [Den som har påbörjat ett stort verk i dig är trogen att utföra det]. I vad som har beskrivits som hans ”Purpose driven” [måldrivna texter]17 upprepas termen ”Great Work” över femtio gånger av sångaren och kören.18 Den här populära hitlåten är ett annat målande exempel på hur en överlappande New age-termer har blivit en del av vårt dagliga ”kristna” språk. Men det här är sättet som Satan, Djävulen, Lucifer – även känd som ”Ljusbäraren” – arbetar på.
5 – Ljusbärare
Matt 5:15
SFB98: ”Inte heller tänder man ett ljus och sätter det under skäppan, utan man sätter det på ljushållaren, så att det lyser för alla i huset.”
The Message: ”Om jag gör er till ljusbärare tänker jag väl inte gömma er under en bunke heller? Nej, jag hänger upp er på lampkroken.”
[Engelska originalet: ”If I make you light-bearers, you don’t you? I’m putting you on a light stand.”]
I min Internetsökning efter definitionen av ljusbärare omdirigerades jag omedelbart till namnet Lucifer.19 En ordlista listade följande synonymer för ordet ljusbärare: Lucifer, Belsebub, Djävul, Prins av mörker, och Frestare.20 Det ockulta Teosofiska samfundet publicerade en månatlig tidskrift så långt tillbaka som i slutet av 1800-talet med titeln Lucifer som innehöll en rubrik på förstasidan som lydde: Ljusbäraren är Morgonstjärnan eller Lucifer.21 Den kanadensiska grenen av samma teosofiska samfund fortsätter att publicera sitt säsongsmagasin med titeln Ljusbäraren [The Light Bearer].22 New age-mediet Elizabeth Clare Prophets organisation Summit Lighthouse påannonserade sin årliga konferens 2018 genom att proklamera ”världens ljusbärare förena er”.23 Det finns till och med en ”Ljusbärar-kaffemugg” med ett ”unikt esoterisk satanisk 666 Lucifer-sigill” att köpa online. Produktbeskrivningen lyder vidare: ”Lucifer, ljusbäraren, Satanisk mugg– perfekt gåva till dig eller någon som du älskar”.24
Precis som ”ljusbärare” och andra termer som redan tagits upp, är ”Gyllene kretsen” [Golden Circle] ytterligare ett budskap med ockulta New age-implikationer som återfinns i The Message.
6 – Den gyllene kretsen/cirkeln
Upp. 2:5
SFB98: ”Tänk därför på varifrån du har fallit, och omvänd dig och gör dina första gärningar. Annars, om du inte omvänder dig, skall jag komma över dig och flytta din ljusstake från dess plats.”
The Message: ”Inser du hur djupt du har fallit? Ett luciferfall! Vänd om! Återta din dyra kärlek från förr. Du har ingen tid att förlora, för jag är snart redo att flytta ditt ljus från den gyllene kretsen.”
[Engelska originalet: ”Do you have any idea how far you’ve fallen? A Lucifer fall! Turn back! Recover your dear early love. No time to waste, for I’m well on my way to removing your light from the golden circle.”]
Termen ”den gyllene kretsen” finns inte i grundtexten. Ordet ”cirkel” förekommer inte i SFB98 och så som ordet ”krets” används i Upp 2:5 i The Message återfinns inte heller i SFB98. En Internetsökning efter ”gyllene kretsen” [engelska: ”golden circle”] resulterar inte i någonting som har en koppling till Bibeln. Men orden sammankopplas bland annat med en frimurarritual, ett hemligt sällskap och med modern häxkonst. Gyllene kretsens order [The order of the Golden Circle] är kvinnornas motsvarighet till 33:e gradens skotska frimureri.25Riddarna av den gyllene cirkeln [The Knights of the Golden Circle] var ett radikalt hemligt sällskap i mitten av 1800-talet i Amerika.26 Och Wiccanerna [en häxrörelse] – med sin ”gyllene krita” och ”gyllene energi” – åkallar ofta ”as above, so below” för att försegla sina ”rituella cirklar”:
”När häxor beseglar en magisk cirkel, ett heligt område eller en trollformel, säger de ofta orden ’as above, so below’ ”.27
”Grundsatsen ’as above, so below’ (liksom andra som du kommer att studera i framtiden) berättar för oss att Wicca [en naturreligion] bär med sig en tung cirkel av mycket gammal, forntida gyllene energi in i det tjugoförsta århundradet.” 28
”Gyllene krita används för att rita upp den hjärtformade skåran i mitten av cirkeln i en ritual. Gyllene krita tillverkas i en häxkittel.” 29
Bibeln varnar för att vi inte får lägga till ord som t.ex. ”gyllene kretsen” när de inte finns i grundtexten och kalla det en bibelöversättning (Ords 30:6). Det är lika fel som att beskriva Guds skapelse som ”Gudshantverk”.
8 – Gudshantverk (God-Craft)
Psalm 19:2
SFB98: ”Himlarna vittnar om Guds härlighet, himlavalvet förkunnar hans händers verk.”
The Message (Fritt översatt): ”Guds härlighet är på turné i himlarymden, Gudshantverk ställs ut över horisonten.”
[Engelska originalet: ”God’s glory is on tour in the skies, God-craft on exhibit across the horizon.”]
Petersons introduktion av begreppet ”Gudshantverk” tycks erbjuda ett acceptabelt uttryck för dem som utövar häxkraft. I två videor som publicerats av en självutnämnd ”kristen häxa” beskriver han hur han blandar sin tro på ”Kristus” med sin tro på häxkraft. Han använde samma överlappande begrepp som används av Peterson i The Message för att beskriva sin tro som ”mer av ett Gudshantverk ”:
”Många människor förstår inte hur man kan blanda kristendom och Kristi kärlek med ett ord som magi och kraft, eller hantverk eller epitetet kristen häxa.” 34
”Tror jag, utövar jag en form av det hantverket? Ja, det gör jag, men jag tror det är mer ett Gudshantverk än vad de flesta skulle kalla häxkraft.” 35
Eugene Petersons användning av fraser som ”as above, so below”, ”ljusbärare” och ”Gudshantverk” har skapat förvirring med termer som överlappar med det ockulta och New age. Det var Peterson själv som varnade:
”Vi kan inte vara för försiktiga med de ord vi använder; vi börjar använda dem och det slutar med att de använder oss.” 37
Men om du ifrågasätter dagens kristna ledare angående något av detta, så kommer du finna att du blir kallad ”trotsig” och ”upprorisk”.
10 – Trotsig eller upprorisk
Ords 24:21-22
SFB98: ”Min son, frukta Herren och kungen, ge dig inte i lag med upprorsmän. Ty plötsligt kan olycka komma över dem, och vem vet när ödeläggelse från dessa båda kommer?”
The Message (Fritt översatt): ”Frukta Gud, kära barn – respektera era ledare, var inte trotsiga eller upproriska. Utan förvarning kan ditt liv vändas upp-och-ner, och vem vet hur eller när det kan hända.”
[Engelska originalet: ”Fear God, dear child—respect your leaders; don’t be defiant or mutinous. Without warning your life can turn upside down, and who knows how or when it might happen?”]
Ett av de främsta sätt som New age har nått in i kyrkan är genom nya översättningar som ändrar betydelsen av en korrekt översatt Bibel. På något sätt är det menat att vi bara ska lita på att dessa översättningar har vårt bästa i åtanke. Ords 24:21-22 varnar för förödande konsekvenser med att beblanda sig med ”upprorsmän”. Trots det tar Eugene Peterson bort begreppet ”upprorsmän” och i stället varnar han för förödande följder med att inte följa sådana ledare! De som inte respekterar sina ledare beskrivs som ”trotsiga eller upproriska” och kan leda till att deras liv blir ”upp-och-ner-vänt”. Men det enda sätt för Peterson att komma på denna översättning är genom att vända den ursprungliga hebreiska texten upp-och-ner. Det är inte ”trotsigt eller upproriskt” att söka i Skrifterna för att undersöka om det dessa ledare säger förhåller ”så” (Apg 17:11). Jesaja varnade specifikt för ledare som ledde folket vilse: ”O, mitt folk, dina ledare för dig vilse och fördärvar den väg du skulle gå.” (Jes 3:12). Han varnade för att ödeläggande förstörelse skulle komma över de som blint följde dessa vilsegångna ledare, och inte de som trotsade dem:
Jes 9:16: ”Ty detta folks ledare för det vilse, och de som låter sig ledas går i fördärvet.”
Epilog – En farlig vandring
Faran med att anförtro sin kristna vandring till Eugene Peterson och hans översättning The Message blev tydligt i en bok Peterson skrev 2007 med titeln The Jesus Way. Han beskriver en grupputflykt som han tog med vänner och familj i Glacier National Park. Peterson avslöjar hur han avsiktligt undanhöll viktig information från sin familj och sina vänner innan de gick ut på sin vandring. I ett ögonblick av nästan oförklarlig uppriktighet avslöjar Peterson hur han ”njöt av en adrenalinkick” som han upplevde genom att inte berätta för sina fotvandrare om hur en grizzlybjörn hade sargat en fotvandrare precis veckan innan, på samma vandringsled som de skulle ta. Vad som gör hans berättelse särskilt upprörande är att en väns tvååriga barn och hans gravida svärdotter ingick i gruppen. Peterson skrev:
”För några år sedan attackerade en grizzlybjörn en fotvandrare inte långt ifrån vårt hem och rev honom illa. Fotvandraren hade hört talas om skönheten i Montanabergen och körde tvärs över landet, från North Carolina, för att uppleva detta själv. I en intervju från sin sjukhusbädd sa han: ’Jag kommer aldrig tillbaka till den här platsen!’ Han visste inte att där skönheten fanns kunde det också vara livsfarligt. En vecka efter att grizzlybjörnen attackerade fotvandraren, så vandrade Jan och jag tillsammans med vår son och hans fru, plus en annan vän med hennes tvååriga son, utmed samma vandringsled. Vid huvudleden fanns ett meddelande uppsatt: ’Fara: Grizzlyaktivitet utmed denna vandringsled. Vandra på egen risk’. Ingen av de andra visste om föregående veckas attack och jag sa ingenting. Jag njöt av en adrenalinkick. Livsfara förhöjer känslan av liv.” 38
Peterson fortsätter att beskriva hur gruppen senare mötte en grizzlybjörn och björnens unge som var längre upp på leden de gick utmed. Petersons gravida svärdotter, uppenbarligen oroad över sin egen och sitt ofödda barns säkerhet, insisterade på att lämna platsen omedelbart. Peterson försöker använda incidenten för att illustrera hur skönheten i en omgivning också kan utgöra ett hot mot livets bräcklighet och värde. Han förklarar att ”helig mark” också kan vara ”farlig mark”:
”Och då sa vår svärdotter Amy – som var gravid i femte månaden och därför särskilt medveten om livets skörhet och värdet av liv: ’Jag vill komma bort härifrån.’ Och vi lämnade platsen. Helig mark, men farlig mark.” 39
Och medan Peterson blir poetisk om blandningen av skönhet och fara som finns inneboende i livet, faller hans poäng platt när den uppenbara frågan uppstår: Vilken typ av man skulle riskera att skada andra för sin egen personliga adrenalinkick? När jag läste Petersons konstiga berättelse, insåg jag att incidenten var en perfekt metafor för vad jag hade kommit att tycka om Peterson och hans The Message. Du går på en väldigt farlig väg när du väljer att gå med Eugene Peterson – om det än är i Glacier National Park eller genom sidorna i hans ”Bibel” The Message.
Guds Sanna Ord (SFB98)
Heb 4:12: ”Ty Guds ord är levande och verksamt. Det är skarpare än något tveeggat svärd och tränger igenom, så att det skiljer själ och ande, led och märg, och det är en domare över hjärtats uppsåt och tankar.”
2 Tim 4:3: ”Ty det skall komma en tid då människor inte längre skall stå ut med den sunda läran, utan efter sina egna begär skall de samla åt sig mängder av lärare, allteftersom det kliar dem i öronen.”
2 Tim 3:5: ”De skall älska njutning i stället för Gud och ha ett sken av gudsfruktan men förneka dess kraft. Håll dig borta från dem!”
”Eugene Peterson: ”A Monk Out of Habit,” Interview by Rodney Clapp (Christianity Today, April 3, 1987, Vol. 31, No. 6), p. 24.
One example of this statement is seen here: Neale Donald Walsch, Tomorrow’s God: Our Greatest Spiritual Challenge (New York, NY. Atria Books, 2004), p. 167.
Betty Lee Skinner, Daws: A Man Who Trusted God (Colorado Springs, CO: NavPress Publishing Group, 1974), pp, 153-155, 371.
The Book of Proverbs KJV/The Message: Celebrating 400 years of Scripture (Colorado Springs, CO: NavPress, 2011), product description on Amazon.com.
Ronald S. Miller and The Editors of New Age Journal, As Above, So Below: Paths to Spiritual Renewal in Daily Life (Los Angeles, CA: Jeremy P. Tarcher, Inc., 1992), p. xi.
Neale Donald Walsch, Friendship with God: an Uncommon Dialogue (New York, NY: G.P.Putnam’s Sons, 1999), pp. 295-296.
Michael J. Cusick, ”A Conversation with Eugene Peterson” (Mars Hill Review 3, Fall 1995, Issue No. 3, www.marshillreview.com/sojo/peterson.shtm), pp. 73-90.
Benjamin Creme, The Reappearance of the Christ and the Masters of Wisdom (London, England: The Tara Press, 1980), p. 88.
Maitreya, Messages from Maitreya the Christ: One Hundred Forty Messages (Los Angeles, CA: Share International Foundation, 2001), p. 142.
Marianne Williamson, Healing the Soul of America; Reclaiming Our Voices as Spritual Citizens (New York, NY: Simon & Schuster, 2000), p. 195.
Nick Sandberg, ”The Great Work” (Hidden Mysteries: The Magazine, Vol. 14, July 2000, www.hiddenmysteries.org/themagazine/vol14/articles/occult-notes.shtml).
”New Age” (https://en.wikipedia.org/wiki/New_Age), citing Stephen J. Sutcliffe in Children of the New Age (London and New York: Routledge 2003), p. 128.
Gud säger att man INTE får döda, varför gör man det då? Det finns olika svar på den frågan och ett av svaren är ju det vankiga: GIRIGHET. PENGAR.
I artikel SE LÄNK ovan! kan du läsa om just braindead people, hjärndöda personer och dess uppvaknande till liv. Det finns otaliga berättelser som handlar om att man anses vara hjärndöd men inte är det och sjukhuset/läkarna vill ta ens organ. Jag har Google-översatt artikeln här NEDAN och den är inte perfekt men den duger att läsa. Jag får vara rädd om mina ögon och därför får jag vara snabb med artiklar m m.- Läs och begrunda alltså….
A list of articles by LifeSiteNews on comotose and “brain dead” patients who unexpectedly recovered follows:
LEICESTER, England, 25 april 2012 (LifeSiteNews.com) – Enligt tidningen Daily Mail är en ung brittisk man skyldig sitt liv till en insisterande far som inte skulle tillåta att hans sons organ tas bort från hans kropp, trots försäkringar från fyra läkare att hans son inte kunde återhämta sig från de sår han lidit i en ny bilolycka.
Mailen rapporterar att Stephen Thorpe, då 17 år, placerades i ett medicinskt inducerat koma efter en multi-car pileup som redan hade tagit livet av sin vän Matthew, som körde fordonet.
Även om ett team på fyra läkare insisterade på att hans son var ”hjärndöd” efter vraket, fick Thorpes far hjälp av en allmänläkare och en neurolog, som visade att hans son fortfarande hade hjärnvågaktivitet. Läkarna gick med på att ta honom ur komaen och fem veckor senare lämnade Thorpe sjukhuset, nästan helt återhämtat.
Bild
Idag studerar 21-åringen med ”hjärnskada” redovisning vid ett lokalt universitet. ”Mitt intryck är kanske att sjukhuset inte var så glad att min far ville ha en andra åsikt”, sa han till Mail.
Klicka på ”gilla” om du är PRO-LIFE!
Fallet liknar dussintals andra LifeSiteNews har rapporterat under de senaste åren, där komatos eller på annat sätt medvetslösa patienter förklaras vara ”hjärndöda” eller hopplöst obotliga. I många fall söker aggressiva läkare patientens organ för skörd.
2011 sökte Quebec-sjukhuset Sainte Croix de Drummondville tillstånd att dra ut ögonen på en patient som hade kvävt på sjukhusmat i frånvaro av en sjuksköterska och hävdade att hon var ”hjärndöd.” Efter att familjen krävde bevis från läkare av hennes påstådda tillstånd, återvände hon medvetandet och återhämtade de flesta av sina fakulteter. Familjen förklarade sin avsikt att stämma på sjukhuset.
2008 återupplivade en 45-årig franskman på operationsbordet när läkarna förberedde sig för att ”skörda” sina organ för donation efter hjärtstopp. I den efterföljande utredningen av sjukhusets etiska kommitté medgav ett antal läkare att sådana fall, även om de var sällsynta, var välkända för dem.
Samma år var en ”hjärndöd” 21-årig amerikan, Zack Dunlap, på väg att få sina organ skördas när hans två systrar, båda sjuksköterskorna, beslutade att testa sjukhusets teori om att hans hjärna inte längre fungerade. Familjemedlemmar slog ihop sina fötter med en kniv och grävde naglarna under hans naglar, vilket väckte starka reaktioner från Dunlap och bevisade att han var medveten. Han återhämtade sig helt. Han berättade senare att han var medveten och medveten när läkarna diskuterade skörda sina organ i hans närvaro.
Begreppet ”hjärndöd” uppfanns 1968 för att tillgodose behovet av att förvärva vitala organ i deras ”färskaste” tillstånd från en givare som vissa hävdar fortfarande är mycket levande.
Även om döden tidigare hade definierats som brist på andning och hjärtaaktivitet, bedömdes ”hjärndöd” som kompatibelt med en annars levande patient. ”Hjärndöd” har aldrig definierats noggrant, och det finns inga standardiserade test för att avgöra om tillståndet finns.
Dr. John Shea, en medicinsk rådgivare för LifeSiteNews.com, påpekar att patienter som diagnostiseras som ”hjärndöda” ofta fortsätter att uppvisa hjärnfunktioner.
I ”Organdonation: The Inconvenient Truth” säger Shea att kriterierna för ”hjärndöd” bara ”testar på frånvaron av vissa specifika hjärnreflexer. Funktioner i hjärnan som inte beaktas är temperaturreglering, blodtryck, hjärtfrekvens och salt och vattenbalans. När en patient förklaras hjärndöd, är dessa funktioner inte bara fortfarande närvarande, utan också ofta aktiva. ”
Se viktig relaterad berättelse:
Kritiska varningar om organdonation och vägledning i ny broschyr: ”Gör inte ett apnea-test!”
En lista med artiklar av LifeSiteNews om komotos och ”hjärndöda” patienter som oväntat återhämtade sig följer:
Hjärnadöd kvinna återhämtar sig efter att mannen vägrar att dra tillbaka livsstöd
Kvinna diagnostiserad som ”Hjärndöda” promenader och samtal efter vaken
”Hjärndöd” Quebeckvinna vaknar upp efter att familjen vägrar organdonation
Läkare säger om ”Brain Dead” Man räddad från orgelskörd – ”Brain Death is Never Really Death”
Läkare som nästan dissekerade levande patient erkänner okunnighet om faktiskt dödsögonblick
Ny studie ifrågasätter kriteriet ”hjärndöd” för organdonation
Komaåterställning efter 19 år ställer frågor om Terri Schiavo
Polsk man vaknar från 19-åriga ”koma”, talar och förväntas gå snart
Man vaknar från tvååriga koma – var medveten och minns allt
Pojke i ”hopplös” vegetativ stat vaknar och förbättras stadigt
Kommentar: Betydelsen av det fallet om mannen fångad i ett ”koma” i 23 år
Flicka som en gång komatos och planerad för eutanasi kommer att vittna mot angriparen
’Comatose’ Storbritannien väljer liv genom att flytta ögon
Kvinnans vakna efter hjärndöd ställer många frågor om organdonation
Ryska kirurger tar bort organ som säger patienter nästan döda ändå
Enligt Jesus/Gud så är en människa ”utvald” från tidernas begynnelse (alltså lång innan dennes födelse) genom att den har sitt namn skrivet i ”livets bok”. Namnet finns alltså i denna bok långt innan den föds och någon gång under livet blir frälst till Jesus vilket kan ske i unga år eller på äldre dar.
Det finns inget i bibeln som lär att namn (människor) läggs till i denna bok ”livets bok” allteftersom tiden/tiderna går. Däremot kan vi läsa om att det är möjligt att en människa får sitt namn borttaget/struket från ”livets bok” efter att den har blivit frälst och av egen FRI vilja har valt att lämna Jesus.
Att FALLA i synd har inget med detta att göra (det kan alla Jesus lärjungar göra och gör vilket är något som Jesus är medveten om) utan vad det handlar om är ett MEDVETET val att gå bort från Jesus, det vill säga att då och genom detta börja att VANDRA i synd och tycka om det.
Detta är något som inte de så kallade ”kristna” i kyrkorna och samfunden vill höra talas om. De tror (vill tro) att det går att bli frälst och ”utvald” genom att skaffa sig kunskaper om Jesus och om bibeln och genom att arbeta på att få mindre bra karaktärsdrag att försvinna.
På så sätt menar de att går det att bli en Jesus lärjunge, ett får eller en UTVALD. Att det går att bli Jesuslik genom egna ansträngningar!
Med andra ord så är det enligt dessa möjligt för vem som helst att LÄRA sig att bli en Jesus lärjunge/en utvald om de vill detta och är ihärdiga och helst lär sig bibeln både framlänges och baklänges samt låter sig döpas i någon kyrka (deltar under söndagsgudstjänsterna och vid andra tillfällen) och efter det ställer upp för ”kyrkan” i vått och torrt.
Då har de så att säga sitt på det torra inför evigheten och behöver inte frukta för att något kanske inte står rätt till. De blir garanterade av kyrkorna ”ATT ALLT STÅR VÄL TILL” (att de gör allt rätt), så länge de ger av sin tid och av sina pengar och inte minst älskar världen (GETTERNA i världen) och allt vad som finns i världen och vad världen åtrår.
Men är detta verkligen sant om vi tänker på att Jesus kom till jorden för att söka upp ”DE FÖRLORADE FÅREN”? Är varenda levande människa ett potentiellt förlorat får (UTVALD och inskriven i livets bok) som någon gång under livet kommer att ta emot frälsningen/ ta emot Jesus om vi ser till vad bibeln och Jesus lär?
Varför talar Jesus om får (förlorade får, de som är utvalda och som finns skrivna i livets bok sedan tidernas begynnelse enligt bibelns egna ord) men som ännu inte har tagit emot frälsningen alternativt har haft en möjlighet att göra det men av egen fri vilja förkastat den) kontra getter (världens människor)? Varför talar han om Guds rike kontra världens rike?
Kan en get verkligen bli ett får (ett förlorat får) och varför skulle en get ens vilja bli ett får? Trivs inte getterna i regel ypperligt bra i världen? Är det inte getterna som styr och kontrollerar världen med hjälp av sin herre Satan? Njuter de inte av vad världen (inklusive getterna i världen) har att erbjuda dem i form av status, pengar, framgång etcetera?
Så varför skulle de vilja bli får och varför talar de falska kyrkorna om för dem att detta är möjligt när det är omöjligt att förvandla getter (som har en annan herre, han som styr över världens rike, och som trivs med det och gladeligen tar emot allt vad denna herre kan ge dem) till får?
Alla måste få en chans att bli frälsta brukar man säga från så kallat ”kristet” håll men vad är det som är så bra med att bli frälst i denna världen? Är det inte mycket bekvämare att leva i denna världen som ofrälst, som icke utvald (inskriven i livets bok) och att fritt kunna njuta av vad världen har att erbjuda?
Att bli frälst till Jesus innebär ju om vi får tro på vad Jesus/apostlarna och bibeln lär, att försaka det mesta som världen har att ge och att lida ont! Att tvingas lida som Jesus led i världen! Det innebär att bli en fiende till världen (går det att vara en vän till världen och samtidigt en vän till Gud/Jesus?)och att bli sedd och behandlad som en dåre av världen som hatar de ”sant” frälsta!
Är det något som getterna (de som älskar och trivs i samt får sin tillfredsställelse från världens håll, från getterna) frivilligt vill (kan) ställa upp på? Att försaka och lida på alla sätt som finns?
Eller är sanningen den att det enligt de falska ”kristna”, ulvarna i fårakläder (deras kyrkor/skökoväsen), går att vara både ett får (en utvald, en sann lärjunge) samtidigt som man är en get eller en ulv i fårakläder? Att det går att älska både Gud/Jesus (att tillhöra Guds/Jesus rike) samtidigt som man älskar mamon (världen, världens system, med alla dess getter och genom det tillhör världens rike)?
Varför detta vurmande för getterna från kyrkornas håll vilka inte vill bli får och som aldrig kommer att kunna bli det? Som sagt en get kan aldrig bli ett får men den kan bli en get i fårakläder eller som bibeln säger och som nämnts, en ulv i fårakläder.
Varför vill man prompt ha in dessa i sina kyrkor och samfund för att där kunna intala dem att de visst är får (självklart är de får, vad annars)?) när de är getter som älskar att samarbeta och att kompromissa med världen och med getter som har valt att inte bli medlemmar i någon kyrka men som ändå tillhör samma fålla (get fållan) och art?
Se denna video som talar vidare om detta med får kontra getter:
VILL man LIDA? Nej men det är mycket intressant hur ont det gör
Min själ hungrar, mitt hjärta hungrar….. Ja så är det för det mesta då man går med Gud. När dessutom problemen vill sluka en människa, d v s satan försöker förstöra allt man har, ja då är det mer än tufft. Kvällen var verkligen i tårarnas tecken och människor såg hur jag grät idag.
Det gjorde ont men när förtvivlan är stor , ja då gråter man. Att inte få hjälp med att hitta bostad är bland det värsta man kan tänka sig, och där är jag nu och tänker dagligen på Jesu ord hur han säger till oss att vi ska tänka på människor som om vi var i deras situationer, och hur Jesus själv fick LIDA.
Att vara ensam, att vara hungrig, att vara i fängelse, att vara sjuk, att vara fattig, att inte kunna hjälpa sig själv, att vara i plågor sådana som kroppsliga, mentala, är mycket svårt. I dessa tillstånd har jag varit så länge att jag inte kan förstå hur det kan få gå till så. ??? Mitt inre är fullt av frågetecken.
Att få luren i örat då man ringer efter hjälp i kommunen/erna, är ett tragiskt möte med den s k rättvisan. Rättvisa existerar inte och inte humanismen heller, för staten är KÖPT! och jag kan inte fatta vilket helvete jag befinner mig i på grund av staten som skulle hjälpa!
Att vara SJUK och fattig är inte den bästa saken.
Att då kunna tänka på Jesu ord är faktiskt en tröst som gör att man kämpar vidare även om krafterna är mer än slut.
Matt 25:36 Jag var naken och ni klädde mig. Jag var sjuk och ni besökte mig. Jag var i fängelse och ni kom till mig. Matt 25:39 Och när såg vi dig sjuk eller i fängelse och kom till dig? Matt 25:43 Jag var främling och ni tog inte emot mig, naken och ni klädde mig inte, sjuk och i fängelse och ni besökte mig inte. Matt 25:44 Då ska de svara: Herre, när såg vi dig hungrig eller törstig eller som främling eller naken eller sjuk eller i fängelse och hjälpte dig inte Jakob 2:6 Men ni föraktar den fattige. Är det inte de rika som förtrycker er och drar er inför domstolar? 2 Kor 6:10 vi är bedrövade men alltid glada, vi är fattiga men gör många rika, vi har inget men äger allt. Luk 6:20 Jesus lyfte blicken, såg på sina lärjungar och sade: ”Saliga är ni som är fattiga, för Guds rike tillhör er.
De flesta människor lever för stunden och låter allt hända som det vill- de kallar mycket för ödets väg, men inte går de Guds väg. Nu på sommaren frodas ju synderna och det hjälper ju inte direkt med rökförbud för att man skall komma till tro… nej man fortsätter med sina spådomar, supande och sexaktiviteter.
Festivalerna duggar tätt om sommaren och musiken hörs vida omkring (här också), men det ger inte den frid och ro som Gud ger. Men de vet inget om honom för han är bara en av alla gudar för dem. Det hade jag ett resonemang om här ikväll, att just Gud skulle vara Gud, jadå det är han.
De människor som förnekar honom har ju inte fått evigt liv eller kommer inte att få om de inte byter bana och inriktning på sina liv. Vi som är frälsta ropar på Gud om hjälp dagligen och vi ber och vi tackar honom för så mycket.
Gud vill vända våra liv till det bättre och ge oss det eviga livet men så många vägrar att befatta sig med honom. De vet inte att han spränger bojorna de har omkring sig och de vet inte att de är så älskade.
Frälsning FRÄLSNING, FRIKÖPTA, RÄDDADE, LYDNAD, RÄTTFÄRDIGHET, ARV, FÖDD PÅ NYTT, BUDSKAP, HELIG, TRO, HOPP ….
Det blir allt mer och mer uppenbart att svenskar inte prioriteras i sitt eget land när det gäller bostäder, arbetsmarknad, social”försäkrings”system med mera med mera.
Sedan lagen som handlar om att kommunerna är ”skyldiga” att ge nyanlända ”LYCKSÖKARE” bostäder i första hand, kosta vad det kosta vill (i nödfall så tvingas kommunerna att köpa bostadsrätter åt dem för skattebetalarnas pengar) trädde i kraft ”den nya bosättningslagen kallas den för” trots att det då fanns och fortfarande finns massvis med svenskar som är i behov av”RIKTIGA” bostäder (antalet ökar varje månad och år) så är det väl knappast någon som kan påstå att Sverige är ett land som värnar om den egna befolkningen.
Någon liknande lag finns nämligen inte när det gäller svenskar. Då gäller ”tak över huvudet garantin” vilket kan innebära boende på till exempel vandrarhem eller hos välgörenhetsorganisationer (kyrkliga eller icke kyrkliga sådana) vilket är tillfälliga och otrygga boenden som hemlösa ofta skickas runt mellan genom socialtjänstens försorg vilka är de som håller i tak över huvudet garantin.
En bekant till mig berättade en skräckhistoria om en snart åttioårig släkting som blivit bostadslös och som skickades runt i över ett år mellan olika vandrarhem och med sin rullator innan han fick ett permanent boende, en egen lägenhet och kunde andas ut.
Socialtjänsten tog nästan hela hans pension för att betala vandrarhemmen och han tvingades att klara sig på 40 kronor om dagen i matkostnader (frukost, lunch och kvällsmat). En omöjlighet och det gick inte heller att laga någon mat på vandrarhemmen. Han fick gå till soppköken för att äta eller så åt han hos släktingar (som tur var så hade han såna i närheten vilket inte alla har) och som förbarmade sig över honom.
Vilken fruktansvärd förnedring! Att i slutet av sitt liv (denna man hade levt ett bra liv, hade arbetat sedan unga år och betalat massvis med skatt till samhället men olika omständigheter som han inte kunde råda över gjorde att han hamnade i denna situation) bli runt – bollad av en myndighet mellan olika vandrarhem på grund av bostadsbrist (bostadsbrist för svenskar!!) och för att det inte är samhällets skyldighet att se till så att svenskar har bostäder (kan bo tryggt).
Vad säger bibeln om detta:
“Men om någon icke drager försorg om sina egna, först och främst om sina närmaste, så har denne förnekat sin tro och är värre än en otrogen”(1 Tim. 5:8).
Svenskar (det gäller nog speciellt den äldre stammen) skäms i regel över ogynnsamma eller snarare pinsamma situationer som kan uppkomma (att behöva uppsöka soppköken på äldre dar som exempel) men lycksökarna skäms inte det minsta när de kommer till landet för att suga ut det och ta för sig av alla förmåner som de kan få och som de tydligen av någon konstig anledning är berättigade till.
De skäms inte för ingen tycker det är det minsta konstigt, märkligt, med att så kallade flyktingar från hela vida världen som söker lyckan i Sverige, vilka i de flesta fall inte är några flyktingar utan parasiter, saknar bostäder i Sverige (många har bostäder i sina hemländer och de pendlar fram och tillbaka mellan Sverige och hemländerna vilket inte de svenska myndigheterna kan kolla upp).
Det är inte heller konstigt att de/flyktingarna, så gott som alla, är fattiga/luspanka vid ankomst även om det senare visar sig att de har både pengar och andra tillgångar i sina hemländer.
Flyktingarna eller snarare lyxparasiterna har därmed inget att skämmas för. De kan ju inte hjälpa att de har flytt för att få en behagligare, mycket behagligare tillvaro i Sverige, att de har blivit flyktingar i Sverige eller någon annanstans.
Det är inte deras fel men svenskar som inte får sina rättigheter tillgodosedda i sitt eget land skall känna skuld. De skall skämmas och helst eliminera sig själva innan främlingarna eller landsförrädarna till politiker (som har bjudit in dem) gör det.
De sistnämnda gör det (eliminerar svenskarna) via sina lydiga knähundar som är socialtjänsten och försäkringskassan, pensionsmyndigheten och till viss del skattemyndigheten.
De flesta svenskar (inte minst kyrkornas medlemmar) har fått inpräntat i sig att det är synd om ”stackarna”/flyktingarna, att det är synd om ”främlingarna” som inte har kommit hit för det vackra svenska vädrets skull utan för att kunna suga ut landet (bidragssystemet) och infiltrera samt förstöra och skapa kaos i landet. De har sin lojalitet till de länder de kommer ifrån.
Bostadspolitiken är inte det enda som landsförrädarpolitikerna (vilka går Satans synagogas intressen tillmötes) har beslutat sig för att sabotera/tillintetgöra till svenskarnas nackdel. Det gäller även socialförsäkringssystemet.
Svenskarna skall arbeta tills att de dör (helst sista arbetsdagen innan pensionen) och om de råkar bli sjuka innan dess (kanske på grund av alla halvanalfabeter från när och fjärran som idag kvoteras in på vissa arbetsplatser för att siffrorna för utrikesfödda/flyktingar i ”arbete” alternativt i ”sysselsättning, skall se bra ut, så får de avslag om de blir sjuka och söker sjukpenning från försäkringskassan.
Detta är inget som kommer ut till allmänhetens kännedom. Möjligtvis så är det något som diskuteras i olika så kallade facebookgrupper.
Det enda som krävs för att hålla arbetslöshetsstatistiken uppe är att de nyanlända (som förhoppningsvis har lärt sig behjälplig svenska) har arbete eller sysselsättning någon eller några timmar i veckan. Har de ett arbete två eller tre timmar i veckan så finns de inte med i statistiken över arbetslösa. Helt otroligt!!
Av den anledningen så kan våra landsförrädare med myndigheternas goda minne säga att vi har brist på arbetskraft i Sverige. Vi behöver ha hit fler från när och fjärran och som kan arbeta och betala in skatt till landet.
En annan bekant har en väninna som var en chef på ett företag inom städbranschen vilka släppte in kreti och pleti till att arbeta där. När hon gick in i väggen efter att ha haft med människor som inte ville arbeta i Sverige (de hade tvingats söka detta arbete genom arbetsförmedlingen för att få ut ALLA sina bidrag från Sverige) och som hade sin lojalitet till sina hemländer, så slutade det med att hon blev utbränd (sjuk) när dessa misskötte sig gravt på arbetet (det var hissnande saker hon berättade) och hon fick ta konsekvenserna av det.
Hon fick avslag på ansökan om sjukpenning trots flera läkarintyg. En läkare sa innan hon ens hade satt sig ner för att beskriva sin situation att jag ser att du mår mycket dåligt. Han behövde inte ens höra henne berätta vad hon hade varit med (han kunde se att hon var sjuk/utbränd) men försäkringskassan godkände inte läkarintygen som var tre stycken.
Nu talar vi om en människa som aldrig har varit sjuk/utbränd tidigare i livet och som är 42 år gammal och som älskar att arbeta.
Som tur var så hade hon pengar på banken (hon blev inte hemlös och hon kunde betala sina räkningar och mat) men det är väl ingen lag som säger att människor/svenskar som blir sjuka måste ha pengar på banken som de kan ta utav när de ansöker om sjukpenning och har blivit sjuka? Många kanske inte har det och vad händer med dem?
Vad är det för ett sjukförsäkringssystem vi har (det är försäkringskassan som har hand om det) om sjuka svenskar som har betalat in till sjukförsäkringssystemet under hela sitt arbetsliv (från att de var unga, en del hade sitt första arbete redan som tonåringar) inte får ta del av de pengar de har betalat in?
Vad är det för ett ”försäkringssystem” som betalar ut pengar till människor som aldrig har betalat för försäkringen???. Som betalar ut etableringsersättningar, etableringsbidrag och allehanda bidrag (handikappsbidrag med mera) till människor från när och fjärran och som aldrig har betalat in ett öre tillFÖRSÄKRINGEN och som på falska grunder har blivit svenska medborgare?
Är inte ett sådant försäkringssystem dömt till att gå under?
Vad är det för försäkringssystem som låter parasiter från när och fjärran anställa sina nära och kära som låtsas vara multihandikappade (LÅTER DEM TA HAND OM DEM) och hur kommer det sig att de (FAMILJEN/FAMILJERNA ELLER KLANEN/KLANERNA) kan starta egna företag i Sverige och i samma bransch och skinna staten, kommunerna och SKATTEBETALARNA PÅ MILJONTALS KRONOR utan att någon (som borde reagera) verkar reagera?
I dag fick jag veta att en person/svensk som skadade sig (vilket kan hända de flesta) och blev gipsad i ena handen, armen, fick avslag från försäkringskassan med motiveringen att den under den månads tid som sjukskrivningen gällde kunde ta ett annat arbete.
Den kunde bli anställd av någon annan med handen och armen i gips under en månads tid enligt FÖRSÄKRINGSKASSAN och därför så ville de inte betala ut sjukpenningen för en månads tid.
Att som svensk få ut något från den försäkring man har betalat in till samhället (kanske under den största delen av livet) som arbetande, verkar vara en omöjlighet idag då det väller in människor till landet som inte har betalat en enda krona men som ges tillträde till alla bidrag och hjälpinsatser som finns via FÖRSÄKRINGSKASSAN.
Hur kan människor (nyanlända parasiter) som inte har betalat en enda krona till ”försäkringskassan” få hjälp av densamma och hjälp till att yngla av sig (de får bidrag efter bidrag) när svenskar sedan många år tillbaka har fått lära sig att inte skaffa fler barn än vad de kan mätta och uppfostra?
______________Jag lider med ALLA som INTE får SIN RÄTT TILLGODOSEDD! Skall jag söka asyl i en annan stad för att få bostad…?
Man behöver inte ha galler framför fönstren eller ha specifika fängelseceller för att vara i fängelse. Det räcker med att kroppen och själen och hjärtat är i nöd, i fängelset som andra skapat med sin ondska. Du kanske undrar vad jag menar men bibelorden här nedan får visa hur länge, eller ofta som jag varit i fängelse, en psykisk tortyr de många åren som jag ej visste att jag var fången. Man kan vara låst eller blåst på många vis och jag vill mena att en dag vaknar man och inser hur ett fängelse kan vara, hur det agerar, hur det pinar och hur svårt det är att begripa sin belägenhet för att man är okunnig eller hjärntvättad. Det finns en del av er som läser här som kan förstå och det finns de som inte förstår alls vad jag berättar nu. MEN det som står här på min hemsida är olika pinande delar av mitt liv, som syntes vara perfekt…….kan man säga…när man inte vet bättre
Man kan också tala om att fängelsestund kan vara för straff men jag vill kalla det för LIDANDEN, ERFARENHET, LÄRDOM, KUNSKAP, GUDS VÄG, TROHET, och flera orsaker.
Frågan är inte ’om vi är villiga att dö för Jesus’. Frågan är i stället: Är vi villiga att lida för honom?Kan du svaret?
Heb 13:3 Tänk på dem som sitter i fängelse som om ni var deras medfångar, och på dem som blir misshandlade som om det gällde er egen kropp.
1 Pet 3:19 I Anden gick han sedan och förkunnade sin seger för andarna i fängelset,
Upp 2:10 Var inte rädd för vad du ska få utstå. Se, djävulen kommer att sätta några av er i fängelse för att ni ska prövas, och ni kommer att lida i tio dagar. Var trogen intill döden, så ska jag ge dig livets krona.
Ps 142:8 För min själ ut ur fängelset, så att jag kan prisa ditt namn. De rättfärdiga ska samlas omkring mig när du visar din godhet mot mig.
Jes 24:22 De ska samlas ihop som fångar i fånggropen, de ska stängas inne i fängelse. Efter lång tid når straffet dem.
Jes 42:7 för att du ska öppna blinda ögon och föra fångar ut ur fängelset, ur fångenskapen dem som sitter i mörker
Matt 25:36 Jag var naken och ni klädde mig. Jag var sjuk och ni besökte mig. Jag var i fängelse och ni kom till mig.
Matt 25:39 Och när såg vi dig sjuk eller i fängelse och kom till dig?
Matt 25:43 Jag var främling och ni tog inte emot mig, naken och ni klädde mig inte, sjuk och i fängelse och ni besökte mig inte.
Apg 12:5 Petrus hölls därför kvar i fängelset medan församlingen bad ihärdigt till Gud för honom.
2 Kor 11:23 Är de Kristi tjänare? Nu talar jag som en galning: Jag är det ännu mer. Jag har arbetat mer, suttit i fängelse mer, fått hugg och slag i överflöd och ofta varit i livsfara.
Låt min muns tal och mitt hjärtas tankar behaga dig, HERRE, min klippa och min återlösare. (Ps 19:15) Om jag sitter eller står, vet du det, du förstår mina tankar fjärran ifrån. Om jag går eller ligger, utforskar du det, med alla mina vägar är du förtrogen. Innan ett ord är på min tunga, vet du, HERRE, allt om det. Du omsluter mig på alla sidor och håller mig i din hand. En sådan kunskap är mig alltför underbar, den är så hög att jag ej kan förstå den. (Ps 139:2-6) Nej, så mycket som himlen är högre än jorden, så mycket är mina vägar högre än era vägar och mina tankar högre än era tankar. (Jes 55:9) Ja, vi bryter ner tankebyggnader och allt högt som reser sig upp mot kunskapen om Gud. Och vi gör varje tanke till en lydig fånge hos Kristus.(2 Kor 10:4-5) Då skall Guds frid, som övergår allt förstånd, bevara era hjärtan och era tankar i Kristus Jesus. (Fil 4:7) För övrigt, bröder, allt som är sant och värdigt, rätt och rent, allt som är värt att älska och uppskatta, ja, allt som kallas dygd och förtjänar beröm, tänk på allt sådant. (Fil 4:8)
Hämtat från Folkbibeln online.
Satan försöker på alla vis förstöra våra liv. Våra tankar vill han äga och våra ord vill han ha till att bli hemska och elaka,ja Satan är en LÖGNARE!
#/media/File%3ABlavlucifer.jpg){kind=link}